INTERPRETE – Universidade Cidade de São Paulo

Titulo da Vaga: INTERPRETE

Localização: São Paulo – SP

Descrição da Vaga: Olá, somos a Cruzeiro do Sul Educacional! ⭐Nós acreditamos no poder de transformação de vidas por meio da educação de qualidade e excelência! Aqui, nós buscamos conectar diferentes pessoas para que possam construir um mundo melhor a partir da educação, com muito trabalho, respeito e dedicação, proporcionando a melhor experiência e apoiando a jornada do conhecimento de mais de 500 mil alunos.A Cruzeiro do Sul Educacional S/A é um dos maiores e mais representativos grupos de educação do país, tendo instituições de ensino academicamente relevantes e marcas reconhecidas em suas respectivas regiões, das suas escolas de ensino básico às instituições de ensino superior.Docentes e colaboradores de diversas áreas trabalham em sintonia para garantir essa construção diária. E estamos sempre em busca de novas pessoas para colaborar com esse objetivo, sejam profissionais que procuram por uma primeira oportunidade no mercado de trabalho, até os mais experientes.Você se identifica e acredita nesse propósito e quer trabalhar em uma de nossas marcas? Venha fazer parte do nosso time! Estamos de braços abertos para recebê-lo(a).Para se candidatar a uma de nossas vagas, é importante manter todos os seus dados atualizados e completos. Fique à vontade para se cadastrar em todas as vagas disponíveis do seu interesse, apenas recomendamos que você finalize um processo antes de iniciar um novo.MISSÃO DO CARGO:Promover a comunicação entre surdos e a sociedade ouvinte ou vice-versa, viabilizando o acesso aos conteúdos curriculares desenvolvidos na Instituição. interpretando textos para tradução e interpretando instantaneamente o discurso, traduzindo consecutivamente através da linguagem de sinais e dublagem, bem como traduzindo em gestos para surdos e palavras para a sociedade, participando de eventos, congressos, palestras, oficinas, entre outros, reproduzindo oralmente ou em gestos a mensagem a ser divulgada, possibilitando o entendimento e dialogo, respeitando o respectivo contexto e características culturais das partes.PRINCIPAIS ATRIBUIÇÕES / RESPONSABILIDADES:Atuar no processo de tradução e interpretação em LIBRAS para vídeos didáticos (videoaulas), interpretar vídeos e conteúdos audiovisuais valendo-se do conhecimento e experiências para facilitar a compreensão da Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS.Traduzir e interpretar objetos de aprendizagem multimidiáticos, em especial, audiovisuais em Libras/ Português – Português/ Libras, bem como interpretar e traduzir palavras, conversações, narrativas, palestras, atividades didático-pedagógicas em Libras.Traduzir e interpretar em lives, eventos ao vivo e congressos on-line.Escolaridade: Ensino SuperiorInformática: Pacote OfficeHabilidades: Tradução/Interpretação em LIBRAS para vídeo, Tradução/interpretação simultânea para vídeos técnicos, Traduções técnicas.Horário de trabalho:12h00 as 18h00 SEG A SEXBenefícios:Vale Transporte, Vale Refeição, Assistência Odontológica, Assistência médica, Convênio TotalPass, Convênio Farmácia, Day off no mês do aniversário e 2 Bolsas de Estudos

Nome da Empresa: Universidade Cidade de São Paulo

Salário:

Candidatar-se a vaga!