国际化外卖商家商品产品经理实习生 – DiDi

Titulo da Vaga: 国际化外卖商家商品产品经理实习生

Localização: São Paulo – SP

Descrição da Vaga: Company Overview:If you see technology as a way to smooth your path in life, our team does too: Your Path, Our Journey.We believe in technology that connects talented people who embrace diversity to create and share paths we don’t even know about (yet!). We work to generate value not only for our users but, above all, for the communities we serve and for society as a whole, making every day better for everyone with mobility and delivery services (99) or digital payments (99Pay).To make life easier for millions of people every day, since 2018, we have been part of DiDi DiDi Global Inc., the world’s leading mobility technology platform. We are pioneers in creating innovative solutions that start in Brazil and scale up to make a positive impact in more than 12 countries where DiDi operates. This innovation encompasses sustainability, safety, artificial intelligence, financial markets, and much more.Whether building projects from scratch or improving our solutions, we enjoy challenges that give us butterflies, which is why we work at a fast pace with respect, collaboration, and good humor. Along this journey, we also draw strength from diverse experiences and opinions to grow together, fail quickly, learn, and adjust the course to create solutions that deliver even better results. #LI-Hybrid Team Overview:为了打造国际化外卖商家的美好未来，我们团队聚焦于商家侧商品方向，借助技术和产品赋能商家管理商品。在这个岗位上，你将深入了解全球商家外卖经营的核心环节，塑造让外卖生态下的商家保持活跃与高效的工具。To build a bright future for international food delivery merchants, our team focuses on the merchant – side product management of items. Leveraging technology and products, we empower merchants to manage their offerings. In this role, you’ll dive deep into the core operations of global merchants in food delivery, and help shape tools that keep merchants vibrant and efficient within the ecosystem. Role Responsibilities:1.参与国际化外卖商家侧商品方向的产品需求分析、数据分析工作。深入挖掘市场趋势以及商家需求和痛点，运用 SQL 等工具解读数据以获取洞察。2.参与商品管理的产品设计工作，助力打造商家商品管理的优质体验和效率。3.参与业务需求的日常沟通、产品功能培训及文案校准工作。充当团队间的桥梁，确保各方在打造流畅商家体验的过程中保持协同。4.协调推动运营、产研等多团队合作，落实解决方案。将想法转化为行动，排除障碍并确保项目按计划推进。 * Participate in product requirement analysis and data analysis for the international food delivery merchant – side product direction. Dig into market trends, merchant needs, and pain points, using tools like SQL to interpret data and gain insights.

• Contribute to product design for item management, helping create a high – quality and efficient experience for merchants to handle their products.
• Engage in daily communication for business requirements, product function training, and copywriting calibration. Act as a bridge between teams, ensuring alignment in delivering a smooth merchant experience.
• Coordinate and drive cross – functional collaboration (operations, product R & D, etc.) to implement solutions. Turn ideas into action, troubleshoot roadblocks, and keep projects on track.

Role Qualifications:1.熟练掌握葡萄牙语和中文 ，这是你开启与我们商家和运营无缝沟通的钥匙。2.能够连续实习 6 个月及以上，并在2026 年及以后毕业 。我们希望在这段长期旅程中与你共同成长。3.了解大数据基本理论，且能熟练使用 SQL—— 用数据讲述故事并驱动产品决策 。4.本科及以上学历，有留学背景更佳。希望你为我们专注于国际化的团队带来更多元的视角。 * Proficiency in both Portuguese and Chinese – your key to seamless communication with our merchants and operations teams.

• The ability to intern continuously for 6 months or more, with graduation in 2026 or later. We aspire to grow alongside you on this long – term journey.
• Knowledge of basic big data theories and hands – on SQL skills – use data to tell stories and drive product decisions.
• A bachelor’s degree or above; overseas study experience is a plus. Bring diverse perspectives to our international – focused team.

EEO Statement:

• We create customer value – We strive to always create valuable experiences for our users in everything we do. Our focus is to always innovate new experiences that are safe, pleasant, and efficient.
• We are data-driven – We are strong believers in making informed decisions, that’s why we are data-driven. We can better navigate the business landscape strategically by analyzing valuable metrics.
• We believe in Win-win Collaboration – Success is a team sport. When we work to help our partners and colleagues win, we win, too. While keeping everyone’s best interest at heart, we communicate with candor and execute with excellence in all we do.
• We believe in integrity – Integrity is at the very core of our business. We are people who always want to do the right thing. Our intentions are sincere, we speak our minds and listen to each other.
• We always strive to do better. That means venturing beyond our comfort zones, learning from our mistakes, and helping each other grow.
• We believe in Diversity and Inclusion – Diversity is one of our biggest strengths. Our differences are what makes us distinct. We respect each other and believe in equal opportunities for all.

Diversity & InclusionDiversity is not a future vision or a wish for something we want someday; it is a non-negotiable value of who we are today.We embrace inclusion, plurality, and respect, and to achieve this, we rely on the governance of the Diversity Committee, which works alongside HR, our leadership, and identity groups—99Adapta, 99Afro, 99Colors, 99Womem, and 99Familys.This is our ongoing journey, with much more still to come.We reinforce that this position is open to everyone, including pregnant people and people with disabilities (PwD).I acknowledge that prior to submitting this application, I have read and accepted the Privacy Notice for Candidates which is available on

Nome da Empresa: DiDi

Salário:

Candidatar-se a vaga!